1
00:00:51,950 --> 00:00:58,930
A noite é serena e minha alma está
cheio de pensamentos felizes. Você tem que

2
00:00:58,930 --> 00:01:04,150
bem, você tem que amar, aqui está o momento
de amor.

3
00:01:08,710 --> 00:01:15,350
Nos meses profundos, onde as flores estão
'dormir, onde as fontes cantam

4
00:01:15,350 --> 00:01:18,070
piti, vamos fugir, vamos fugir.

5
00:02:01,710 --> 00:02:04,530
Legendas de ST'

6
00:02:08,889 --> 00:02:09,889
501

7
00:03:11,600 --> 00:03:17,800
Senhora? Senhora ? Sim ? Você está indo bem
? Sim.

8
00:03:18,800 --> 00:03:20,460
Eu estava com medo que você tivesse um
desconforto.

9
00:03:20,960 --> 00:03:22,500
Há vômito na porta.

10
00:03:26,300 --> 00:03:27,760
Você parecia estar com dor.

11
00:03:30,320 --> 00:03:32,020
E mais, está um pouco frio
manhã.

12
00:03:34,060 --> 00:03:35,980
Está tudo bem, eu estava dormindo
simplesmente.

13
00:03:36,300 --> 00:03:38,740
Ok, então eu te acordei para
nada, desculpe. Eu não posso ajudar, mas

14
00:03:38,740 --> 00:03:41,180
cuide das pessoas, eu ajudo
-cuidador, é por isso.

15
00:03:42,360 --> 00:03:43,360
Não há mal nenhum.

16
00:04:02,340 --> 00:04:03,400
Você tem tempo?

17
00:04:04,400 --> 00:04:05,400
São 10 horas.

18
00:04:06,660 --> 00:04:08,520
Eu deveria estar no trabalho a essa hora
- aí.

19
00:04:09,280 --> 00:04:10,880
Você vê, você se saiu bem.

20
00:04:19,440 --> 00:04:21,500
Escola Secundária Polivalente, Marie de Bastille.

21
00:04:26,000 --> 00:04:27,040
Gladys Choseil.

22
00:04:27,660 --> 00:04:28,660
Sim.

23
00:04:29,800 --> 00:04:33,000
E você ? Espere.

24
00:04:35,760 --> 00:04:36,760
Flan.

25
00:04:37,440 --> 00:04:38,440
Virginie Flan.

26
00:04:38,520 --> 00:04:39,520
Eugênia.

27
00:04:40,420 --> 00:04:41,420
Eugênia, sim.

28
00:04:45,920 --> 00:04:46,920
Eugênia.

29
00:04:53,080 --> 00:04:54,680
Venha comigo, vamos comemorar.

30
00:04:54,900 --> 00:04:57,340
Não, agora não, tenho um compromisso
no meu reumatologista às 11h.

31
00:04:57,660 --> 00:05:01,780
Bem, existe a margem. Não, é
importante, é para a extensão

32
00:05:01,780 --> 00:05:04,300
paralisação no trabalho, tenho grande
problemas cervicais. Bom.

33
00:05:04,570 --> 00:05:05,570
Não parece muito sério.

34
00:05:06,110 --> 00:05:08,170
Sim, você tem certeza? Estou preso desde
um ano.

35
00:05:08,630 --> 00:05:12,370
Ah, quero dizer, não parece
prejudicar você demais.

36
00:05:13,410 --> 00:05:17,870
Está de pé, você anda, é um
Ainda bem, certo? Vamos, vamos,

37
00:05:17,990 --> 00:05:18,990
espere.

38
00:06:21,450 --> 00:06:22,690
Acho que há mais vagens.

39
00:06:23,670 --> 00:06:24,670
Pegue um pouco, aí.

40
00:06:25,690 --> 00:06:26,810
Só terei um minuto.

41
00:06:44,150 --> 00:06:49,590
Estamos bem aqui, certo? Sim, mas estamos
com quem? Ah!

42
00:06:50,510 --> 00:06:52,390
Eu tenho uma cadela que produz
filmes.

43
00:06:53,450 --> 00:06:56,610
Ela me paga uma ninharia, mas há
café da Etiópia, aquecendo a 22,

44
00:06:56,890 --> 00:06:57,890
Internet.

45
00:06:58,630 --> 00:06:59,770
E posso até me lavar.

46
00:07:01,490 --> 00:07:05,010
Você tem um morador de rua, então? Não, eu tenho
meu carro.

47
00:07:06,230 --> 00:07:08,950
E há também um velho senhor que
empresta seu estúdio.

48
00:07:09,570 --> 00:07:10,910
Mas lá ele recebe sua filha.

49
00:07:13,070 --> 00:07:14,410
Então, de volta ao carro.

50
00:07:28,270 --> 00:07:29,350
É engraçado nos encontrarmos novamente.

51
00:07:30,950 --> 00:07:33,350
Vamos beber uma calva?

52
00:07:33,350 --> 00:07:42,790
Não,

53
00:07:42,810 --> 00:07:44,270
não me diga que ela terminou a calva.

54
00:07:45,150 --> 00:07:46,870
Esta maçã está mais perto do que eu.

55
00:07:49,950 --> 00:07:55,490
Você não quer ficar assim? Nós vemos
sua bunda.

56
00:07:56,770 --> 00:07:57,759
Bem, vamos lá.

57
00:07:57,760 --> 00:07:59,200
Existem alfinetes de segurança lá.

58
00:08:00,280 --> 00:08:01,460
Você só precisa trocar de lugar.

59
00:08:31,790 --> 00:08:34,650
É chique, não é? Não, na verdade não.

60
00:08:35,309 --> 00:08:38,850
Se quiser, pode vir na minha casa, eu
faça quatro pontos e eu cuidarei

61
00:08:38,850 --> 00:08:39,850
da bainha.

62
00:08:41,370 --> 00:08:42,370
Eu tenho que ir agora.

63
00:08:46,430 --> 00:08:47,950
Você vai me contar um pouco sobre sua vida.

64
00:08:48,410 --> 00:08:49,550
De onde? Doze.

65
00:08:50,250 --> 00:08:51,270
Rua 9, Saint-Étienne.

66
00:08:51,830 --> 00:08:53,230
Às 19h?

67
00:08:53,230 --> 00:09:00,330
Bem-vindo,

68
00:09:00,350 --> 00:09:01,350
Tadeu.

69
00:09:03,210 --> 00:09:06,070
Você quer lavar as mãos? Há
geada, aí.

70
00:09:06,310 --> 00:09:07,310
Olhe.

71
00:09:09,190 --> 00:09:13,210
A sala de estar.

72
00:09:14,190 --> 00:09:15,190
Meu filho Antônio.

73
00:09:18,670 --> 00:09:20,890
Ele manteve o reflexo da máscara.

74
00:09:22,790 --> 00:09:23,790
Mas primeiro a saia.

75
00:09:23,910 --> 00:09:25,150
O que está feito não pode mais ser feito.

76
00:09:45,520 --> 00:09:48,460
Você quer manter o mesmo comprimento? Sim.

77
00:09:52,640 --> 00:09:58,860
Há alguma coisa para beber? No
sala de estar.

78
00:09:59,120 --> 00:10:00,120
Faça isso sozinho.

79
00:10:02,840 --> 00:10:09,240
Você se importa se eu cortar? eu

80
00:10:09,240 --> 00:10:12,460
não aguento mais todos esses idiotas.

81
00:10:45,450 --> 00:10:49,270
Legendagem Société Radio-Canada

82
00:11:25,960 --> 00:11:28,360
Obrigado a todos.

83
00:12:13,450 --> 00:12:17,790
Trabalho profissional, né? eu estava
costureira em uma fábrica que fechou

84
00:12:17,790 --> 00:12:18,790
Dacle.

85
00:12:19,290 --> 00:12:22,310
É importante ajudarmos uns aos outros, nossos
mulher.

86
00:12:26,030 --> 00:12:27,030
Não.

87
00:12:27,990 --> 00:12:29,650
Mas você estava fazendo um segundo. Não.

88
00:12:32,670 --> 00:12:34,430
Mas por outro lado, é você quem
mancou.

89
00:12:35,450 --> 00:12:37,370
Sim. Agora eu tenho uma sola.

90
00:12:49,290 --> 00:12:52,790
Seu vizinho é sexy? Aquele que
olhe para frente.

91
00:12:54,850 --> 00:12:58,330
Acredito que ele seja professor de
filosofia.

92
00:12:59,190 --> 00:13:04,950
Você acha isso? eu

93
00:13:04,950 --> 00:13:10,230
indo para uma boate esta noite com meu amigo.

94
00:13:10,470 --> 00:13:11,710
Você vem comigo? Não.

95
00:13:12,950 --> 00:13:15,010
A primeira vez foi no dia 14
noite.

96
00:13:17,290 --> 00:13:18,870
Ouvi música muito alta.

97
00:13:19,090 --> 00:13:20,750
Bem, não música, barulho.

98
00:13:23,070 --> 00:13:27,470
Então fui até a janela e
Eu vi uma mulher loira na varanda da

99
00:13:27,470 --> 00:13:28,470
Senhora Florent.

100
00:13:29,910 --> 00:13:33,510
Geralmente nada acontece em
ela. Não ouvimos, não vemos

101
00:13:33,510 --> 00:13:34,510
não.

102
00:13:35,270 --> 00:13:36,730
Exceto durante o primeiro confinamento.

103
00:13:37,410 --> 00:13:41,110
Ela saía todas as noites para
aplaudir a equipe médica com som

104
00:13:41,110 --> 00:13:42,110
no nariz.

105
00:13:42,750 --> 00:13:44,170
Ela era a única na rua.

106
00:13:47,660 --> 00:13:49,600
A loira estava fumando enquanto olhava para mim.

107
00:13:51,020 --> 00:13:52,800
Pudemos ver suas calcinhas e meias.

108
00:13:53,900 --> 00:13:55,540
Seu corpo, ansioso para pensar.

109
00:13:57,560 --> 00:13:59,520
Ela era vulgar e alegre.

110
00:14:01,360 --> 00:14:02,680
Pensei em Spinoza.

111
00:14:03,660 --> 00:14:06,100
Alegria como o poder de acender.

112
00:14:10,340 --> 00:14:12,240
Ambos partiram em direção
dez horas.

113
00:14:13,600 --> 00:14:15,840
Madame Flan nunca a abandonou
filho à noite.

114
00:14:17,130 --> 00:14:20,010
Quando ela voltou sozinha para um
hora, eu disse para mim mesmo, não sei

115
00:14:20,010 --> 00:14:24,290
por que, sem razão objectiva, o
vizinha é lésbica.

116
00:14:25,090 --> 00:14:29,010
Você me disse que estava ajudando
-cuidador no EHPAD.

117
00:14:29,790 --> 00:14:31,070
É uma profissão magnífica.

118
00:14:32,170 --> 00:14:34,510
Dizem que ele limpa a merda das pessoas.

119
00:14:35,330 --> 00:14:37,670
Desculpe pela palavra. Nós dizemos
'Estela.

120
00:14:38,010 --> 00:14:39,010
Sim, a Estela.

121
00:14:39,590 --> 00:14:45,670
Mas o coração da sua profissão, é
parece que é contato humano, certo?

122
00:14:45,670 --> 00:14:46,670
é cuidado.

123
00:14:46,700 --> 00:14:49,560
Hoje dizemos Cairo. Sim,
cairo.

124
00:14:54,400 --> 00:14:54,760
E

125
00:14:54,760 --> 00:15:11,740
você,

126
00:15:11,800 --> 00:15:15,140
Não entendi muito bem, qual é o seu
profissão? Eu sou um antiquário.

127
00:15:16,430 --> 00:15:18,490
Meu trabalho é identificar a beleza.

128
00:15:19,550 --> 00:15:23,830
E seu amigo? Diga, ele me ajuda
obter a mercadoria.

129
00:15:48,490 --> 00:15:49,650
É lindo, é super lindo.

130
00:16:19,440 --> 00:16:23,960
... ... ...

131
00:16:23,960 --> 00:16:28,260
...

132
00:17:13,069 --> 00:17:15,490
Você me contou sobre o tempo marcial, mas
Pensei no lado da cidade.

133
00:17:16,869 --> 00:17:18,270
Eu trouxe alguns pedaços para você.

134
00:17:27,430 --> 00:17:31,430
Você encontrou os papéis? eu tenho você
disse que não tinha nada.

135
00:17:32,770 --> 00:17:33,770
Olhe para você mesmo.

136
00:17:37,690 --> 00:17:40,930
Por que você está usando uma máscara? Serve para
nada.

137
00:17:41,850 --> 00:17:42,850
Tire isso.

138
00:17:44,500 --> 00:17:45,960
Vamos, não tenha medo.

139
00:17:47,240 --> 00:17:48,240
Remover.

140
00:17:49,380 --> 00:17:51,540
Ver? Está tudo bem.

141
00:17:52,520 --> 00:17:54,880
E se você morrer, tudo ficará bem também.

142
00:17:55,840 --> 00:17:57,220
Ainda está tudo bem, na verdade.

143
00:18:10,260 --> 00:18:13,620
E no estúdio? Uh...

144
00:18:13,870 --> 00:18:15,210
Roupas ruins, nada mais.

145
00:18:15,590 --> 00:18:18,930
Finalmente, você recebe correspondência
segurança social ou impostos.

146
00:18:19,510 --> 00:18:22,610
Em que endereço? Bom.

147
00:18:25,090 --> 00:18:26,090
Vamos fazer diferente.

148
00:18:29,490 --> 00:18:30,510
Seu banco.

149
00:18:30,810 --> 00:18:33,330
Nenhum banco. Somente equipe.

150
00:18:34,970 --> 00:18:35,970
Cartão vital.

151
00:18:37,750 --> 00:18:38,750
Perdido.

152
00:18:40,450 --> 00:18:42,350
preciso pedir conselhos
influência social.

153
00:18:44,330 --> 00:18:45,490
Mas não se preocupe.

154
00:18:46,130 --> 00:18:49,430
No final, você conseguirá isso para RSA.

155
00:18:50,610 --> 00:18:51,710
Mas eu não quero nada.

156
00:18:52,630 --> 00:18:53,650
Mas é estúpido.

157
00:18:53,870 --> 00:18:54,870
Porque você tem o direito.

158
00:18:59,170 --> 00:19:02,990
Você vem me ajudar? eu vou distribuir
refeições para a Ucrânia com Antoine.

159
00:19:04,030 --> 00:19:07,390
O quê, Ucrânia? A guerra.

160
00:19:08,490 --> 00:19:09,570
Refugiados.

161
00:19:10,250 --> 00:19:11,410
Você tem que alimentá-los.

162
00:19:12,690 --> 00:19:13,690
Sem mim.

163
00:19:15,240 --> 00:19:17,380
É importante para eles, é também
importante para você.

164
00:19:20,900 --> 00:19:22,180
Eu não me importo com Lucrene.

165
00:19:23,340 --> 00:19:24,360
Ela poderia morrer.

166
00:19:24,800 --> 00:19:26,600
E todo o planeta com isso.

167
00:19:27,680 --> 00:19:28,680
Eu não ligo.

168
00:19:34,980 --> 00:19:37,680
Tenho um presente para Antoine.

169
00:19:38,660 --> 00:19:40,320
Antônio! Antônio!

170
00:19:47,500 --> 00:19:48,500
Feche os olhos.

171
00:19:53,360 --> 00:19:54,420
Você pode abrir.

172
00:19:59,420 --> 00:20:00,420
OBRIGADO.

173
00:20:01,560 --> 00:20:02,539
Obrigado senhor.

174
00:20:02,540 --> 00:20:03,540
Eu também tenho um presente.

175
00:20:06,280 --> 00:20:07,280
Para Vladimir.

176
00:20:19,820 --> 00:20:20,820
Venha e experimente.

177
00:20:59,310 --> 00:21:00,850
Qual é o tamanho? 38.

178
00:21:01,410 --> 00:21:02,410
Isto é o que você precisa.

179
00:21:10,070 --> 00:21:11,070
Ela é magnífica.

180
00:21:24,390 --> 00:21:28,090
Você não vai usá-lo esta noite? Ela não
não gosta? Sim.

181
00:21:30,070 --> 00:21:31,990
Bastante. Exatamente, eu não quero
'dano.

182
00:21:35,750 --> 00:21:42,410
Você tem alguma coisa para protegê-la?
As mangas vêm de um vestido

183
00:21:42,410 --> 00:21:43,410
anos 80.

184
00:21:43,770 --> 00:21:44,770
Olhar.

185
00:22:26,960 --> 00:22:28,540
Às vezes eu sinto que estou
sem boca, Michele.

186
00:22:34,200 --> 00:22:35,680
Quando falo, vejo que ela
não ouça.

187
00:22:39,240 --> 00:22:45,120
Ela sorri, ela balança a cabeça, mas...
Ela não ouve.

188
00:22:49,100 --> 00:22:50,100
Ele vibra.

189
00:22:52,120 --> 00:22:53,280
Fazemos vibrar.

190
00:23:04,430 --> 00:23:06,570
Eu disse a ele que o amava atrás
dois anos no carro.

191
00:23:08,990 --> 00:23:10,490
Que eu queria me casar com ela.

192
00:23:14,630 --> 00:23:16,070
Ela sorriu e me nomeou.

193
00:23:19,210 --> 00:23:20,210
Isso responde.

194
00:23:25,590 --> 00:23:27,450
Sem falar que tudo isso não é muito
bom para a saúde.

195
00:23:29,050 --> 00:23:33,110
Quirose, amnistia, surdez.

196
00:23:38,380 --> 00:23:40,400
Mais tarde, pedi-lhe que viesse
morar em casa.

197
00:23:43,160 --> 00:23:45,760
Sem pedir nada em troca, apenas para
que ela tem um telhado.

198
00:23:49,720 --> 00:23:50,720
Esteja ao lado dela.

199
00:23:54,000 --> 00:23:55,000
Ela não queria.

200
00:23:58,200 --> 00:23:59,340
O fato de ela ter um filho.

201
00:24:02,480 --> 00:24:03,500
Ele morreu aos 12 anos.

202
00:24:16,300 --> 00:24:19,900
lugares... Sim.

203
00:24:23,860 --> 00:24:26,340
Espere. Espere.

204
00:24:56,419 --> 00:24:58,680
Nada indicava que este seria o
última festa.

205
00:25:00,060 --> 00:25:01,140
Pelo contrário.

206
00:25:02,520 --> 00:25:04,280
Todos pareciam felizes.

207
00:25:06,380 --> 00:25:10,980
E primeiro o filho pequeno, que viveu
seu primeiro banho filosófico no

208
00:25:10,980 --> 00:25:11,980
pele leitosa.

209
00:25:18,000 --> 00:25:21,640
Talvez, esperando, ele teria
notei a alegria levemente carrancuda do

210
00:25:21,640 --> 00:25:22,640
mulher loira.

211
00:25:34,760 --> 00:25:36,800
Mas devemos ter cuidado com a teleologia.

212
00:25:39,780 --> 00:25:44,560
Na realidade, naquela noite, nunca o
pequena banda desafinada não me tinha

213
00:25:44,560 --> 00:25:45,800
parecia mais afinado.

214
00:26:36,940 --> 00:26:38,500
Virgínia, que prazer.

215
00:26:40,280 --> 00:26:42,380
Exatamente, recebi coisas para
você.

216
00:26:42,760 --> 00:26:44,480
Finalmente, para a Ucrânia.

217
00:26:44,820 --> 00:26:47,400
Sim, mas desta vez é para
Refugiados afegãos. Mas isso não muda

218
00:26:47,400 --> 00:26:48,400
nada. Vamos, entre.

219
00:26:49,380 --> 00:26:50,380
Vá em frente.

220
00:26:51,520 --> 00:26:52,520
Está no fundo, ali.

221
00:26:54,180 --> 00:26:56,140
É uma verdadeira caverna de Ali Babá.

222
00:27:03,980 --> 00:27:06,740
Está rasgado? Há um pouco
tudo.

223
00:27:28,040 --> 00:27:29,560
Posso ficar com este? Claro.

224
00:27:30,280 --> 00:27:31,920
Os afegãos não sentirão falta dele.

225
00:27:37,470 --> 00:27:39,030
Existem livros.

226
00:27:42,330 --> 00:27:43,330
Balzac.

227
00:27:44,010 --> 00:27:47,030
Isso é bom.

228
00:27:47,690 --> 00:27:48,890
O maior.

229
00:27:58,050 --> 00:27:59,050
Olá, família.

230
00:28:01,490 --> 00:28:04,570
É a velha frente, isso.

231
00:28:06,940 --> 00:28:13,940
Diga-me, Eugénie, você não me quereria
costurar outro vestido? Sim, mas eu

232
00:28:13,940 --> 00:28:14,940
Eu nem vi isso no escuro.

233
00:28:15,060 --> 00:28:16,640
Ah, mas eu uso com meu velho
senhor.

234
00:28:16,900 --> 00:28:17,900
Ele adora isso.

235
00:28:19,080 --> 00:28:21,860
Eu coloquei no clube outra noite,
mas você não quis vir.

236
00:28:23,020 --> 00:28:27,180
Você me viu com você, Fabrice. C
como foi? Uma bomba.

237
00:28:30,140 --> 00:28:32,360
Completamente em vermelho desta vez. Isto
seria lindo.

238
00:28:32,940 --> 00:28:33,940
E em 40.

239
00:28:34,300 --> 00:28:35,400
Ganhei um pouco de peso.

240
00:28:36,370 --> 00:28:38,710
Mas é o contraste entre o vermelho
e o preto que era bonito.

241
00:28:39,390 --> 00:28:44,030
Pronto, vai demorar um pouco... Exatamente, eu
Eu vi no seu porta-malas naquele dia

242
00:28:44,030 --> 00:28:46,650
faixa preta grande que vai cair muito bem
com o vestido.

243
00:28:48,210 --> 00:28:50,070
Bem, se você quiser.

244
00:28:51,690 --> 00:28:55,610
Você vem comigo mais tarde
distribuição para refugiados? É

245
00:28:55,610 --> 00:28:57,050
Afeganistão hoje.

246
00:28:58,550 --> 00:28:59,550
Ok, aqui vamos nós.

247
00:29:13,480 --> 00:29:17,240
Aconteceu neste set. Existe um
novo estudo que fará um grande

248
00:29:17,240 --> 00:29:21,060
prazer para os agricultores e
criadores. Você vai se fazer

249
00:29:21,060 --> 00:29:21,899
esta manhã.

250
00:29:21,900 --> 00:29:23,480
Ele me deixou lembrar os números.

251
00:29:24,320 --> 00:29:27,440
Este é um novo estudo para explicar
quanto menos você deve comer

252
00:29:27,440 --> 00:29:29,860
carne. Sim, é verdade que está voltando
regularmente. vou lembrá-los

253
00:29:29,860 --> 00:29:32,300
números para você, querido François. Gosto
Sou eu quem vai fazer alguns

254
00:29:32,300 --> 00:29:35,240
amigos. Recordamos que 20% dos gases
efeito estufa emitido pela França, c

255
00:29:35,240 --> 00:29:39,280
agricultura. 15% mais precisamente, c
está criando. É portanto mais do que

256
00:29:39,280 --> 00:29:41,960
carros. Está dito. No entanto, eu estava
em barragens com agricultores.

257
00:29:42,000 --> 00:29:42,619
Eles gostam muito.

258
00:29:42,620 --> 00:29:43,620
Mas vamos lembrar os números.

259
00:29:43,800 --> 00:29:47,780
Este é um estudo hoje da rede
Ação Climática e Sociedade Francesa

260
00:29:47,780 --> 00:29:52,720
de Nutrição que mostra que dividindo
nosso consumo de carne dobrou

261
00:29:52,720 --> 00:29:55,490
França, a quinta é muito... para encher
os nossos objectivos em termos de luta contra

262
00:29:55,490 --> 00:29:59,410
aquecimento global e muito mais
disto para melhorar a nossa saúde através

263
00:29:59,410 --> 00:30:00,410
mesma ocasião.

264
00:30:23,880 --> 00:30:25,400
adeus

265
00:31:24,400 --> 00:31:28,340
Você está louco? Ela é uma garota imunda, ela
'é um produtor de qualquer maneira.

266
00:31:28,960 --> 00:31:31,980
Mesmo assim, desde Covid, é
perigoso.

267
00:31:39,220 --> 00:31:40,220
Pare com isso e venha.

268
00:31:45,420 --> 00:31:48,380
Liguei para meu gerente de departamento
EHPAD.

269
00:31:49,260 --> 00:31:50,940
Ela concorda em te dar
férias.

270
00:31:51,960 --> 00:31:53,400
E então, se tudo correr bem, é...

271
00:31:55,520 --> 00:31:56,520
Não, obrigado.

272
00:31:57,520 --> 00:31:58,980
Está tudo acabado para mim.

273
00:31:59,640 --> 00:32:06,180
Tudo isso o quê? Ah, a beterraba, o
pequenos chefes, boas mulheres,

274
00:32:06,440 --> 00:32:09,900
os alindis, os bons corajosos.

275
00:32:10,260 --> 00:32:14,160
O que você está falando ? É um
muito bom trabalho, ajudando as pessoas

276
00:32:14,160 --> 00:32:15,160
idoso.

277
00:32:16,300 --> 00:32:21,300
Ouça-os, alimente-os, lave-os,
vestido.

278
00:32:23,160 --> 00:32:24,520
É melhor do que não fazer nada.

279
00:32:25,200 --> 00:32:31,240
É melhor que isso? Ok, nós
falarei novamente quando eu tiver resolvido isso

280
00:32:37,280 --> 00:32:40,840
Você sabe que a prefeitura de Limoges
organiza uma gala de caridade para

281
00:32:40,840 --> 00:32:43,160
semana que vem? Custa 30
euros.

282
00:32:43,480 --> 00:32:44,600
Se você quiser, eu te convido.

283
00:32:45,240 --> 00:32:48,540
É muito bom que todos vocês tenham vindo.

284
00:32:49,620 --> 00:32:51,020
É uma oportunidade de ter uma boa aparência.

285
00:33:01,040 --> 00:33:04,480
Esse sol brincando de esconde-esconde me faz
esfria rapidamente.

286
00:33:05,800 --> 00:33:08,260
Vou caminhar um pouco sozinho
reaquecer.

287
00:33:11,480 --> 00:33:12,960
Eu acompanho você, Eugénie.

288
00:33:13,540 --> 00:33:14,540
Como você desejar.

289
00:33:20,440 --> 00:33:27,400
Você sabe, eu alugo

290
00:33:27,400 --> 00:33:30,460
o antigo café dos meus pais em Ville
-on -Bras, há alguns bretões.

291
00:33:33,360 --> 00:33:35,120
Eles retornarão ao seu país.

292
00:33:39,700 --> 00:33:42,300
Se você quisesse, poderíamos começar de novo
'negócio você e eu.

293
00:33:51,260 --> 00:33:54,280
Há o bar e a sala do restaurante
no térreo.

294
00:33:55,820 --> 00:33:56,820
Próximo quarto no primeiro andar.

295
00:33:57,880 --> 00:33:59,060
Um pequeno jardim.

296
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
De qualquer forma, não tenho nada.

297
00:34:06,920 --> 00:34:08,600
Não vou te pedir nada além
'hoje.

298
00:34:09,060 --> 00:34:14,420
Eu faço de você um

299
00:34:14,420 --> 00:34:18,840
torre.

300
00:35:18,060 --> 00:35:19,080
Sim, mesmo assim!

301
00:35:55,560 --> 00:35:58,320
Você está tirando sarro, eu sei, até você,
Tony.

302
00:35:59,440 --> 00:36:02,120
Você me acha ridículo com minha mania de
ajuda.

303
00:36:03,400 --> 00:36:09,060
E ainda assim, se nos conectarmos
o mais profundo possível

304
00:36:09,060 --> 00:36:15,300
à pura essência do nosso ser, nós
pode criar um Éden de dentro

305
00:36:15,300 --> 00:36:21,680
e plantar sementes de esperança para o
futuro, para

306
00:36:21,680 --> 00:36:23,860
um mundo de fraternidade.

307
00:36:25,260 --> 00:36:28,200
E irmandade. Eu acredito muito em
irmandade.

308
00:36:28,600 --> 00:36:35,080
Em nossa capacidade de resolver
problemas. Todos juntos,

309
00:36:35,080 --> 00:36:36,940
Como a pandemia, por exemplo.

310
00:36:37,860 --> 00:36:40,340
Juntos, com nossas diferenças.

311
00:36:42,440 --> 00:36:43,940
Para salvar vidas.

312
00:36:44,200 --> 00:36:47,460
Unido. Para salvar o planeta.

313
00:36:50,420 --> 00:36:52,380
Reclamamos, dizemos...

314
00:36:52,880 --> 00:36:54,740
Há tanta infelicidade em nossas vidas.

315
00:36:56,440 --> 00:37:01,300
Mas acho que é tanto
oportunidade de ajudar uns aos outros, de criar

316
00:37:01,300 --> 00:37:02,279
ligação.

317
00:37:02,280 --> 00:37:06,740
As pessoas riem, eu tento
crie um link.

318
00:37:42,920 --> 00:37:46,460
Você leu? Não sei.

319
00:37:47,120 --> 00:37:48,300
Eu esqueci tudo.

320
00:37:52,060 --> 00:37:53,460
Mamãe diz que você bebe demais.

321
00:37:54,580 --> 00:37:56,140
E você dorme com todo mundo.

322
00:37:57,540 --> 00:38:00,460
Ela diz, é uma pena, uma linda
garota como ela.

323
00:38:04,680 --> 00:38:05,920
Eu preciso de música.

324
00:38:07,000 --> 00:38:09,200
Você me empresta seu telefone, é
fones de ouvido.

325
00:38:20,040 --> 00:38:22,920
Meus filhos, é hora de ir para casa
!

326
00:38:49,640 --> 00:38:51,660
É o quê? C

327
00:38:51,660 --> 00:38:57,880
o que é

328
00:38:57,880 --> 00:39:04,200
?

329
00:40:23,280 --> 00:40:28,120
Desculpe, senhora. Onde você comprou
seu vestido? Ela é muito costureira

330
00:40:28,120 --> 00:40:29,120
senhora talentosa que me vendeu.

331
00:40:30,160 --> 00:40:32,500
Na verdade, eu pedi outro,
um vermelho.

332
00:40:37,820 --> 00:40:40,980
Posso te perguntar o preço? 300
euros pelo vestido.

333
00:40:43,260 --> 00:40:45,700
Totalmente costurado à mão, com
elementos de tecido vintage.

334
00:40:46,540 --> 00:40:47,540
É razoável.

335
00:40:50,800 --> 00:40:52,400
Mas não me peça o número dele.

336
00:40:55,319 --> 00:40:56,680
Eu fico com minha costureira.

337
00:41:41,520 --> 00:41:44,100
Abra Antoine, sem glamour aqui!

338
00:41:44,100 --> 00:42:00,240
Onde

339
00:42:00,240 --> 00:42:01,240
ela é sua mãe?

340
00:42:13,100 --> 00:42:14,460
Eles dizem a ele que é coisa dele
pergunte.

341
00:42:55,560 --> 00:42:58,080
É... eu vou com você.

342
00:42:58,560 --> 00:43:00,080
Vou surpreender sua mãe.

343
00:43:01,240 --> 00:43:02,600
Ela não quer mais ver você.

344
00:43:03,640 --> 00:43:05,980
Ela diz que não consegue mais ver
sua cabeça pintada.

345
00:43:08,440 --> 00:43:09,440
Não se preocupe.

346
00:43:10,380 --> 00:43:12,540
Nós dois nos damos bem, certo?

347
00:43:12,540 --> 00:43:19,180
Demorou um pouco para você sair, diga
-eu.

348
00:43:20,420 --> 00:43:22,500
Ajudei a professora a guardar o
aula.

349
00:43:23,720 --> 00:43:26,600
Ela organizou uma eleição para
explicar o direito de voto.

350
00:43:27,220 --> 00:43:33,380
O direito de votar? Tenho certeza que você
a mãe ainda acredita nisso, coitada.

351
00:43:35,340 --> 00:43:38,720
Mamãe diz que votando juntos, não
nunca comete um erro.

352
00:43:56,400 --> 00:43:57,400
Sim, mãe.

353
00:43:58,020 --> 00:43:59,860
É o dia de guardar o seu
quarto.

354
00:44:00,600 --> 00:44:03,180
Você não esqueceu? Não, não.

355
00:44:03,600 --> 00:44:04,720
Vou começar imediatamente.

356
00:44:09,760 --> 00:44:11,800
Sou eu, número 10.

357
00:44:19,760 --> 00:44:20,760
Já não vemos.

358
00:44:25,360 --> 00:44:26,360
Estou com dor no pescoço.

359
00:44:27,180 --> 00:44:28,360
Estou vindo buscar o vestido vermelho.

360
00:44:32,680 --> 00:44:34,820
Meu velho realmente me quer
veja por dentro.

361
00:44:39,800 --> 00:44:41,400
Ele está até pronto para dar alguma coisa.

362
00:44:42,480 --> 00:44:48,700
50 combina com você? Eu não quero nada.

363
00:44:52,180 --> 00:44:53,180
Vejo você na próxima semana.

364
00:44:54,190 --> 00:44:55,210
O vestido estará pronto.

365
00:45:07,570 --> 00:45:08,670
Vejo você na próxima semana.

366
00:45:27,600 --> 00:45:31,340
Posso te dizer que não
não substituirá o governo por

367
00:45:31,340 --> 00:45:32,340
anúncios precisos.

368
00:45:32,420 --> 00:45:35,780
Mas o que eu estava dizendo é que
electricidade, o preço voltará ao

369
00:45:35,780 --> 00:45:39,300
padrão. Mas acima de tudo, permanecerá, seja qual for
o que quer que o governo anuncie

370
00:45:39,300 --> 00:45:43,940
nos próximos dias,
substancialmente inferior ao que é

371
00:45:43,940 --> 00:45:45,160
Alemanha, Espanha, Itália.

372
00:45:45,780 --> 00:45:46,860
Você tem que olhar para isso também.

373
00:45:47,460 --> 00:45:51,060
E então onde deveria ter aumentado em
mais de 100%, no ano passado, deve ter

374
00:45:51,060 --> 00:45:52,700
aumentar a eletricidade em 25%.

375
00:45:53,000 --> 00:45:56,460
E continuaremos a ter um preço de
eletricidade significativamente menor.

376
00:45:57,120 --> 00:45:58,120
aos nossos vizinhos.

377
00:45:58,920 --> 00:46:04,440
No seu primeiro ponto, somos um
país que trata bem, que não avisa

378
00:46:04,440 --> 00:46:05,440
não é suficiente.

379
00:46:05,960 --> 00:46:09,760
E assim, sua pergunta primeiro permite
insistir em um assunto que não temos

380
00:46:09,760 --> 00:46:12,680
já foi mencionado o suficiente, mesmo que falemos de saúde,
Estou feliz com isso desde então

381
00:46:12,680 --> 00:46:17,320
tempo, é que na estratégia de
saúde que o ministro terá que liderar

382
00:46:17,320 --> 00:46:22,860
com o Primeiro-Ministro, que ela
sabe bem, que ela também carregava

383
00:46:22,860 --> 00:46:25,400
sua vida, em sua cidade e em
suas habilidades anteriores,

384
00:46:26,440 --> 00:46:27,860
devemos prevenir muito melhor.

385
00:46:28,740 --> 00:46:32,380
Hoje vamos desenvolver o
diagnósticos de saúde para crianças,

386
00:46:32,380 --> 00:46:33,380
adolescentes e adultos.

387
00:46:33,620 --> 00:46:39,400
Desenvolvemos massivamente o
vacinação e continuaremos,

388
00:46:39,400 --> 00:46:41,660
papilomavírus e outros.

389
00:46:41,960 --> 00:46:44,140
E, portanto, devemos fazer muito melhor
prevenir.

390
00:46:45,180 --> 00:46:48,480
O que também significa que devemos
afastar uma forma de destino

391
00:46:48,480 --> 00:46:50,240
é que consumimos muitos remédios.

392
00:46:51,530 --> 00:46:54,430
ao mesmo tempo que temos um dos medicamentos
o mais socializado do mundo, é

393
00:46:54,430 --> 00:46:56,770
isto é, não sabemos
consumidor que paga, mas é

394
00:46:56,770 --> 00:46:59,210
o mesmo, não existe dinheiro mágico,
quando não é o consumidor quem

395
00:46:59,210 --> 00:47:01,250
o salário é do contribuinte que
pagar.

396
00:47:02,450 --> 00:47:07,890
E assim, no momento em que, de certa forma
sério, eu vejo o que o nosso

397
00:47:07,890 --> 00:47:13,410
pode gastar em pacotes
telefonia, vida cotidiana, dizendo

398
00:47:13,410 --> 00:47:19,210
'vamos gastar 50 mil euros por um
remédio,

399
00:48:17,759 --> 00:48:19,340
Aqui vamos nós!

400
00:49:09,720 --> 00:49:16,600
A morte de João, a morte de João,

401
00:49:16,600 --> 00:49:19,700
a morte de Jean.

402
00:49:37,910 --> 00:49:40,470
Você não tem um pouco de água e óleo para isso?
café? Não.

403
00:50:34,960 --> 00:50:38,480
Legendas de ST'

404
00:50:40,000 --> 00:50:41,000
501

405
00:52:16,640 --> 00:52:19,440
... ... ...

406
00:53:17,130 --> 00:53:18,130
Nós apenas fomos.

407
00:53:20,070 --> 00:53:21,250
Nós compraremos, nós iremos.

408
00:59:05,980 --> 00:59:07,220
Ela era normal.

409
00:59:08,940 --> 00:59:09,980
Tudo está normal.

410
00:59:11,540 --> 00:59:13,960
Quer dizer, tudo era igual
em outros anos.

411
00:59:16,120 --> 00:59:19,440
A mesma torta, o mesmo cara a cara.

412
00:59:39,560 --> 00:59:46,240
Na manhã do dia 12, bem cedo, enquanto a rua
estava muito quieto, eu

413
00:59:46,240 --> 00:59:49,520
notei um ruído regular vindo do
varanda, como o som de uma serra.

414
00:59:51,560 --> 00:59:53,880
Pensei comigo mesmo que a Sra. Flan estava cortando
madeira.

415
00:59:56,840 --> 01:00:02,620
Você não achou isso estranho?
Não, não particularmente.

416
01:00:05,760 --> 01:00:08,920
Eu não pensei que ela fosse
cortar seu amigo loiro em pedaços.

417
01:00:11,530 --> 01:00:13,770
Em vez disso, imaginei prateleiras.

418
01:00:17,110 --> 01:00:18,290
Como existe imaginação.

419
01:00:35,010 --> 01:00:38,990
Antoine, estou levando o lixo para fora. Vá
escove os dentes e vá para a cama.

420
01:02:44,450 --> 01:02:48,510
Eugénie, você vai voltar ao trabalho? Não,
infelizmente.

421
01:02:48,850 --> 01:02:52,590
Eu ainda tenho meus grandes problemas
cervical. Eu sinto falta disso, você sabe.

422
01:02:53,270 --> 01:02:54,390
Também sinto saudade.

423
01:02:54,970 --> 01:02:57,870
E nossos mais velhos, eu adoraria muito
vê-los novamente.

424
01:02:59,350 --> 01:03:01,110
Muitos morreram.

425
01:03:02,110 --> 01:03:04,410
Quanto tempo se passou desde então? Um ano desde
acabou.

426
01:03:05,750 --> 01:03:07,550
Clantier primeiro, depois Bourdelat.

427
01:03:07,890 --> 01:03:09,650
Você sabe, aquele que adoçou seu bife.

428
01:03:10,130 --> 01:03:11,610
Ah, Clantier, Bourdelat.

429
01:03:12,470 --> 01:03:13,470
Que triste.

430
01:03:14,270 --> 01:03:15,270
Eu tenho que ir.

431
01:03:15,510 --> 01:03:17,130
Olá, ok?

432
01:03:17,130 --> 01:03:26,730
Didou

433
01:03:26,730 --> 01:03:27,730
?

434
01:03:40,140 --> 01:03:42,060
O crescimento excessivo é obrigatório em
exterior.

435
01:03:46,380 --> 01:03:47,900
Sempre cante também.

436
01:05:00,910 --> 01:05:03,410
Preparei o jantar para nós dois.

437
01:05:04,910 --> 01:05:05,910
Eu esperei.

438
01:05:07,470 --> 01:05:08,850
Dez horas da noite, ainda ninguém.

439
01:05:11,770 --> 01:05:14,710
Eu estraguei tudo de raiva e
esquerda.

440
01:05:18,330 --> 01:05:20,390
Esta manhã passei e não havia nada de errado.
movido.

441
01:05:23,670 --> 01:05:24,670
Ela está morta.

442
01:05:25,710 --> 01:05:28,190
Eu sinto isso, ela está morta. Você sabe
Gladiador.

443
01:05:29,480 --> 01:05:31,400
Ela devia estar festejando em algum lugar.

444
01:05:31,800 --> 01:05:35,320
Eh? Você ligou para Eugénie?

445
01:05:35,320 --> 01:05:44,020
Não,

446
01:05:44,120 --> 01:05:45,740
Não tenho notícias de Gladys.

447
01:05:58,320 --> 01:06:00,940
Não notei nada no dia 14 porque estou
saiu muito cedo.

448
01:06:02,400 --> 01:06:07,700
Exceto quando cheguei em casa por volta das duas
horas, um cheiro de queimado criou um

449
01:06:07,700 --> 01:06:08,940
pouca fumaça acima da rua.

450
01:06:12,300 --> 01:06:13,460
Gladys Chosey

451
01:06:33,550 --> 01:06:38,890
Ele não vai mais ao carnaval? eu tenho
algo para fazer primeiro.

452
01:08:18,090 --> 01:08:23,029
Aquela era Gladys na bolsa? Bem
não.

453
01:08:24,149 --> 01:08:26,210
Era um material muito tóxico, um
um pouco como o amianto.

454
01:08:26,850 --> 01:08:29,090
Tinha uma panela embaixo da banheira, eu
não sei por quê.

455
01:08:30,069 --> 01:08:32,490
Normalmente você tem que ir até o
centro de reciclagem para se livrar dele, mas

456
01:08:32,609 --> 01:08:33,970
eles estão em greve.

457
01:08:34,770 --> 01:08:39,050
Então, é uma pena para os peixes,
mas a nossa segurança em primeiro lugar.

458
01:09:06,190 --> 01:09:08,189
Então, aqui vamos nós na cavalgada de
primavera?

459
01:10:25,640 --> 01:10:32,260
Faça o que quiser, de ontem é
hoje, faça o que quiser, em

460
01:10:32,260 --> 01:10:37,480
os espelhos do momento, você não tem mais
do que nunca, o mais bonito é

461
01:10:37,480 --> 01:10:38,480
agora.

462
01:10:41,420 --> 01:10:43,260
A melhor parte é agora.

463
01:10:56,170 --> 01:11:01,830
Legendagem Société Radio

464
01:11:01,830 --> 01:11:04,770
-Canadá